도(道)를 아시나?
한자어'道'로 번역된 빠알리어는 paṭipadā와 magga 두 가지가 있다. ○ paṭipadā : 목표 또는 도달점에 이르는 수단, 길, 방법, 진행의 유형,과정 - 길을 걸음, 실천 ※ 대표적 사용 단어 : dukkhanirodhagāminipatṭipadā '괴로움의 소멸로 인도하는 길'(= 사성제, 4th Noble Truth);majjhima-paṭipadā(중도, the Middle Way) ○ magga : 길, 도로 , 윤리적인 삶의 길 ※ 대표적 사용 단어 :aṭṭhaṅgika-magga(팔정도, The Eightfold Path); maggasacca(도성제) ○ 중도적 삶을 강조하는데 중도가 무엇인가라고 물으면 극단에 치우치지 않는 삶을 사는 것이라고 단어를 풀이하는 정도로 설명을 ..
2023. 2. 22.
경주 여행 정리 : 산치 투파를 닮은 원성왕릉과 주원의 3대에 걸친 복수 이야기
원성왕릉(괘릉) 신라 제38대 원성왕(元聖王), 재위785∼798, 김경신(金敬信) Q .'괘릉' 이름과 관련있는 것은(katamehi ekene)? 1. 물(n. udakena) 2. 불(m. agginā) 3. 바람(m. vātena) 4. 흙(n. bhummena) 삼국사기에 전하는 원성왕의 왕위 계승 정당성 구절 或曰: “卽人君大位, 固非人謀, 今日暴雨, 天其或者不欲立乎? 今上大等, 前王之弟, 德望素高, 有人君之體.” 於是, 衆議翕然, 立之繼位. 旣而雨止, 國人皆呼萬歲. 누군가가 “임금이라는 큰 지위는 실로 사람이 마음대로 할 없는 것인데, 오늘 폭우가 내리니 하늘이 혹시 주원을 왕으로 세우려 하지 않는 것이 아닌가? 지금의 상대등 경신은 전 임금의 아우로서, 덕망이 높고 임금의 체통을 가졌다”고..
2023. 2. 18.