범행2 사범주(四梵住) - 네 가지 청정한 삶 ■ 사범주(四梵住) - 네 가지 청정한 삶, 윤리적 삶, 범행, 불도수행 1. [SN. 42] 코뿔소 뿔의 경에 나오는 사범주(청정한 삶) Cātuddiso appaṭigho ca hoti, santussamāno itarītarena; 또한 네 가지 청정한 삶을 살고 있는 사람은, 증오 없이 무엇이든지 만족하고 Parissayānaṃ sahitā achambhī, eko care khaggavisāṇakappo. 두려움 없이 모든 위험을 극복하고, 코뿔소의 뿔처럼 혼자서 가라. 2. 빠알리어:cattāri brahmavihārā(짯따-리 브라흐마위하-라-), 산쓰끄리뜨어:catvāro brahmavihārāḥ cattāri:[catu의 중성(n.) 복수(pl.) 가짐격(Acc.)]숫자 4, 넷 brah.. 2023. 1. 27. Khaggavisāṇasuttaṃ(코뿔소 뿔의 경) 8번 게송 분석 번역 또한 네 가지 청정한 삶을 살고있는 사람은 증오 없이 무엇이든지 만족하고, 두려움 없이 모든 위험을 극복하고, 코뿔소의 뿔처럼 혼자서 가라 또한 네 가지 청정한 삶을 살고있는 사람은 증오 없이 무엇이든지 만족하고, 두려움 없이 모든 위험을 극복하고, 코뿔소의 뿔처럼 혼자서 가라 게송 배경 과거불인 깟싸빠 부처님 시대에 다섯 명의 연각보살이 있었는데, 이 만년 동안 수행하여 천계에 태어났다가 그곳에서 죽어 그 가운데 가장 나이 많은 자가 베나레스의 왕으로 태어났고 다른 네 명도 왕으로 태어났다. 네 명은 명상수행을 배워 왕위를 버리고 출가하여 연각불이 되었다. 그들은 전생을 기억하고는 자신의 도반이 베나레스의 왕이 된 것을 알고는 그를 찾았다. 한편 베나레스의 왕은 어느 날 밤중에 악몽에 세 번 놀라 경악.. 2023. 1. 25. 이전 1 다음