hida Budhe jāte Sakyamunī250 ‘mahīyite hida Budhe jāte Sakyamunī’ 부처님 탄생지를 알게 한 아소까 (Asoka; aśoka)왕 석주에 적혀 있는 Brahmi script 'mahīyite hida Budhe jāte Sakyamunī ' (mahīyati hi idha Buddha jātati sakyamuni) ‘바로 여기서 존경받는 석가족의 성인 부처님께서 탄생하셨다.’ 신들의 사랑을 받는 삐야다시 왕은 왕위에 오른지 20년에 여기에 와서 참배하였다. 바로 여기서 존경받는 석가족의 성인 부처님께서 탄생하셨기 때문에 이곳에 돌로된 난간과 돌을 깎아 돌기둥을 만들어 세우도록 하였다. 부처님께서 여기 룸비니 마을에서 탄생하셨기 때문에 이 마을에 토지세를 면제하였고 단지 생산물의 1/8만 받는 특권을 준다. 삐야닷시 : 아소까 왕의 딴 이름 (Piyadassī A name.. 2022. 9. 26. 큰 축복의 경(길상경)_11번 번역 공부 2022. 9. 26. 큰 축복의 경(길상경)_10번 번역 공부 2022. 9. 26. 큰 축복의 경(대길상경)_9번 번역 공부 2022. 9. 26. 큰 축복의 경(대길상경)_8번 번역 공부 2022. 9. 26. 큰 축복의 경(대길상경)_7번 번역 공부 2022. 9. 26. 큰 축복의 경(대길상경)_6번 번역 공부 2022. 9. 26. 큰 축복의 경(대길상경)_5번 번역 공부 2022. 9. 26. 큰 축복의 경(대길상경)_4번 번역 공부 2022. 9. 26. 이전 1 ··· 23 24 25 26 27 28 다음
